Caro [] am 20.08.03 um 01:38 Uhr

Warum heißt es im Filmtitel "Good Bye" anstelle von "Goodbye"?

Das erste, was mir durch den Kopf ging, als ich damals den Trailer und das Kinoplakat sah, war: "Oh mein Gott! Ein Rechtschreibfehler im Titel!!"

Aber irgendwie kann ich mir nicht vorstellen, daß man sich bei einem so durchdachten Film diese Peinlichkeit erlaubt hat. Wenn es Absicht war, was steckt dahinter?


 

DAniel [] am 20.08.03 um 00:22 Uhr

Hallo zusammen,

das Spiel war ganz nett, aber zu leicht und zu kurz....

für Kinder unter 6 jahren gut geeigent.

Liebe Grüße aus Baden-Baden
Daniel


 

LENIN [] am 19.08.03 um 11:28 Uhr

Liebe Genossen, endlich ist es soweit:
Am 18.9. erscheint GOOD BYE, LENIN auf DVD! Erwarten könnt ihr außerdem umfangreiches Bonusmaterial.

@Sergio
Die Frage nach dem MATRIX-Shirt von Denis wird auf der DVD gelüftet..

@Andre
Stefan Walz heißt der Schauspieler, der im Film den Kosmonauten Jähn verkörpert.

Liebe Grüße vom X TEAM


 

Stasinachbar [] am 19.08.03 um 11:11 Uhr

http://www.promisichtung.de/index.html


 

little_lenin am 18.08.03 um 22:19 Uhr

Leider eine kleine, konstruktive Kritik an Eurer Seite : Nebendarstellr Florian Lukas weist bei seiner Fimographie eine kleine Lücke auf. 2001 spielte er in einem atemberaubenden Kurzfilm die Hauptrolle. Ein Film, der zwar "nur" ca. 10 Minuten andauert, allerdings bleibt einem beim Ende von "Geteiltes Leid" echt die Spucke weg. Der Film ist auf der Doppel-DVD von "The Cell" zu finden. Unbedingt ansehen !!!!!!!!


 

willi [] am 18.08.03 um 18:21 Uhr

Habe gerade den Ossitest.de gemacht.Macht wirklich riesen Spaß.Man fühlt sich zurückversetzt.


 

Francesco am 18.08.03 um 17:22 Uhr

Ich habe "Goodbye Lenin" gestern Abend in Turin gesehen. Der Film ist wirklich lustig, und rührend zugleich. Es war bestimmt nicht einfach, einen tollen Film über die DDR zu machen. Wolfgang Becker hat es geschafft. Ich gratuliere ihm!


 

Ossi-Test [] am 18.08.03 um 12:38 Uhr

Macht doch mal mit bei www.Ossitest.de


 

little_lenin [] am 18.08.03 um 00:54 Uhr

hi leute !!
Eine gute Idee, daß es ein Forum zu einem der besten , Deutsche Filme gibt. Aber über den Komponisten Yann Tiersen wird leider viel zu wenig geschrieben. Er hat aus dem Film erst das herausgeholt, was einem den Atem genommen hat. Vor allem die Szene, in der die grandiose Katrin Sass dem (halben) Lenin (fast) zum Abschied zuwinkt !! :-) ....wer sonst hätte das besser gemacht ?? einer der Hollywood-Komponisten, bei den alles gleich klingt ?? Gut, er iss kein Deutscher, aber so lange er kein Burgerfresser :-) iss, iss es mir wurscht. Brad Fiedel oder James Horner hätten den Film wie Terminator "klingen" lassen. Wie lieben Dich, Yann !!


 

kerstin [] am 17.08.03 um 14:35 Uhr

hallo an alle klasse film hab ihn gestern im open airkino zum ersten mal gsehn gibts hier auch nen good bye klenin chat das wäre geil wenn jaweiss einer ne seite wo mann das buch zum film billig bekommt gruss kerstin aus damme


 

jojo [] am 16.08.03 um 15:01 Uhr

Hi Leute,

hab Good Bye Lenin! gestern zum dritten Mal gesehen.
Find den Film super klasse, auch wenn ich von der DDR nichts mitbekommen habe. Bin zwar dort geboren, war aber viel zu klein um etwas mitzukriegen.
Was mir aber gestern aufgefallen ist, ist, dass 2-3 Szenen bei den vorigen Vorstellungen, nicht dabei waren, unter anderem gibt Alex Ariane in der ganzen Umräumaktion Klamotten, die sie vor dem Mauerfall anhatte. Darauf fragt sich Ariane, was sie denn früher anhatten. Auch als Alex (Herrn) Klapprad zum Geburtstag von Frau Kerner abholt, sagt er zum Schluss noch in seiner Wohnung, dass ihm schlecht/übel sei. Wie kommt das und gibt es noch mehr unveröffentlichte Szenen???
Herzlichst Jojo


 

Ekki Busch [] am 14.08.03 um 13:05 Uhr

Thema Ostbegriffe:
-"Heimatkunde" gab es auch im
Westen und hieß auch so.

ein paar habe ich aber noch:

-"Zigeunermasse"
gehört zum Schnitzel. Undefinierbare Pampe.

-"Havarie"
Sowietisches Lehnwort für technische Störung. im Westen nur in Bezug auf Schiffe in Seenot(!) verwendet.

-"Objekt"
Industrieanlag e,Fabrik oder
schlicht Haus.

-"HGLer"
Hausgenossenschaftsl eiter

-"Goldene Hausnummer"

-"Besprechungszimmer"
e ntspricht dem westdeutschen
"Konferenzraum"

-"Fah rerlaubnis"
durfte im Westen auch nach
´45 weiter Führerschein heißen. Im Osten nicht.

-"Frosten"
entspricht dem westdeutschen
"tiefkühlen"

-"Juice"
englisch und deshalb exotisch.
Im Westen schlicht "Fruchtsaft"

-"Kaffee komplett"
mit Milch und Zucker. Kostete
im Westen immer schon das gleiche wie schwarz.

-"Hauptstadt"
schickes Wort für "Berlin"

-"Disko" und "Klub"
im Westen natürlich "Disco" und "Club"

es grüßt ergebenst
Ekki Busch (Wessi, seit ´91 im
Osten)


 

Mark [] am 12.08.03 um 23:35 Uhr


Es spielt in Dublin im moment und ist seit wochen total ausgebucht. Deswegen, mussen Wir in Cork noch zwei wochen warten auf Good Bye Lenin......aber Wir freuen uns....es ist in Irland ein Total Hit. Long live the German Film Industry.


 

Erika und Dave [] am 12.08.03 um 18:39 Uhr

Haben Good bye, Lenin gestern in London gesehen (wohne seit 15 Jahren hier). Super, super Film und vor allen Dingen auch hier sehr erfolgreich. Warten jetzt sehnsuechtig aufs DVD. Wie sieht's aus mit einem Oscar?


 

Katharina [] am 11.08.03 um 21:13 Uhr

Good Bye Lenin! Ein wahnsinnig guter Film. Angefangen von den Demonstrationen, die ich selbst erlebt u. gelebt habe. Eine schwere Aufgabe für ein Team, die DDR festzuhalten. Eine bescheidene Mutter die Spreewaldgurken liebt, ein toller Sohn der seine Mutter über alles liebt, und der wunderbare mann von der Aktuellen Kamera. Bei den Demos musste ich weinen, bei der Frühstücksvorbereitung herzlich lachen. Ich sage Danke für so einen genialen Film, der heute schon Kultstatus hat. Herzlichst Katharina.



 

Andre [] am 11.08.03 um 15:20 Uhr

Toller Film, den gestern Abend über 1.400 Zuschauer im OpenAir Kino Bad Vilbel sehen konnten. Ein paar echte Ossis hatten wir auch dabei und die haben sich sehr über all die schönen Szenen gefreut. Würde der Kosmonaut Jähn von ihm selbst oder einem anderen Schauspieler gespielt ?

Viele Grüsse an das ganze Team.


 

Margit am 09.08.03 um 22:25 Uhr

Eine Frage, gibt es den Film mit englischen Untertiteln schon irgendwo in Deutschland zu kaufen? Danke


 

sarah am 09.08.03 um 02:26 Uhr

wann kommt die DVD des Filmes auf den Markt?


 

Walter Ulbricht am 08.08.03 um 16:33 Uhr

899 Menschen starben an der deutsch-deutschen Grenze und der Berliner Mauer, die am 13. August 1961 errichtet wurde. Ihr einziges Verbrechen: Sie wollten in die Freiheit. All dies scheint schon vergessen und die DDR ist wieder "IN".

Um auch diesen Teil der DDR-Geschichte wieder ins Gedächtnis zu rufen, findet daher am 13. August 2003 in Berlin eine Performance statt: 899 Menschen sollen sich um 12.00 Uhr auf die Kreuzung Potsdamer Platz, wo 1989 die Mauer fiel, hinlegen. Sie symbolisieren die toten "Republikflüchtlinge". Eine abstrakte Zahl wird anschauliche und (un)begreifliche Wirklichkeit. Sie visualisieren die Grausamkeit eines Unrechtssystems, welches seine eigenen BürgerInnen hinter einer Mauer einpferchte. Denn die DDR war nicht nur die kleine, heile Welt aus "Good Bye, Lenin".

Jeder kann mitmachen. Wer an der Performance teilnehmen will, schickt bitte eine E-Mail an 13august@13august.de oder meldet sich über die Internetseite http://www.13august.de


 

Sergio [] am 07.08.03 um 18:59 Uhr

Es tut mir leid mein Deutsch is nicht gut. Aber, Ist es eine Unbeständigkeit mit Denis Matrix Hemd? Matrix ist von 1999, wahrscheinlich es ist nicht von Matrix.


 

BEngel [] am 07.08.03 um 16:06 Uhr

Habe heute die ersten zehn Seiten des Forums durchgeblättert, den Film aber noch nicht gesehen - was ich angesichts der vielen positiven Kommentare bedaure.
Zu DDR-Zeiten konnte man sich einfach mal auf Arbeit davonschleichen und vielleicht ins Kino um die Ecke gehen, während die Chefs es sich in der betriebseigenen Sauna gemütlich machten. Ach ja, war das schön! Heute muß ich tagsüber arbeiten und abends bin ich kaputt - Scheiß-Kapitalismus!
Ich hätte als Langzeit-Ossi einiges zu den Kommentaren zu sagen. Viele zeigen, daß man den Film wie einen Gang durchs Museum betrachtet - wie war das doch schön früher - aber gut, daß es nun vorbei ist. Tatsächlich gibt es auch einige , die es wiederhaben wollen oder als erstrebenswertes Ziel vor Augen haben - bezeichnenderweise sind diese sehr jung und/oder meist "von drüben". Auch wenn ich den Film (noch) nicht gesehen habe, stellt sich mir die Frage, welch verheerende Wirkung Parteilehrjahr und sonstige Agit-Prop im Hirn der überzeugten Genossin Mutter gehabt haben, daß ihr Sohn meint, ihr eine derartige Komödie vorspielen zu müssen, um sie vor größeren Schäden zu bewahren.
In den Vorschlägen für's Lexikon tauchen viele Begriffe auf, die es wohl nur landschaftlich abhängig gab und vielen Schreibern ist die Bedeutung nicht klar z.B. Daniel: MMM hatte mit der Leipziger Frühjahrs- bzw. Herbstmesse nahezu nichts zu tun sondern war eine Schau von sog. Neuererleistungen (= Verbesserungsvorschläge von Werktätigen).
"Abkindern" allerdings war bekannt: es bezeichnete die Möglichkeit, den staatlichen Ehekredit in Höhe von 7.000 Ostmark dadurch zu bezahlen, daß man sich drei Kinder anschaffte.
Wenn ich's schaffe, werde ich mir den Film noch ansehen - vor Rührung weinen werde ich dabei nicht, obwohl auch ich in der DDR eine tolle Kindheit hatte - was aber nicht am Sozialismus sondern am Elternhaus lag und daran, daß man zwei Leben lebte und versuchen mußte, in keinem von beiden ernsthaft anzuecken.
Auf Wiederhören wenn ich den Film gesehen habe.
BEngel


 

Heike [] am 02.08.03 um 13:10 Uhr

Hallo - ich finde, dieser Film gehört zum deutschen Kulturgut, einfach genial. Und auch die Schauspieler so natürlich, nicht so getuned künstlich und professionell wie man das sonst so sieht.
Mein größter Wunsch : an die richtige Adresse weiterzuleiten : bringt die DVD bitte, bitte raus mit englischen Untertiteln - ich würde sie sooo gern auch englischsprachigen zeigen !!


 

André [] am 01.08.03 um 02:20 Uhr

Gestern Abend kommt der Freund meiner Nachbarin und sagt: "Komm', wir gehen ins Kino." Wir drei also hin.
Ich wusste nicht dass der Film immernoch läuft, habe es hinterher bereut ihn nicht schon viel eher cinemated zu haben. Viele liebe Storys, DDR-Alex, Alex-Mama, Mama-Papa, Papa-Alex, Alex-Lara... LARA.
Einiges habe ich mir erzählen lassen, einiges habe ich in meiner Seele gefunden. Viele Worte - ein Gedanke: Wunderbarer Film.


 

Lenin [] am 31.07.03 um 10:47 Uhr

Liebe Tina,

im Film selbst hat es nie eine Fallschirmspringer-Szene gegeben, sondern nur im GOOD BYE, LENIN!-Online Game auf der Website.

Einen schönen Sommer wünscht Dir das X Team.


 

Tina am 29.07.03 um 08:47 Uhr

Gestern habe ich mir den Film erneut im Open Air Kino angesehen und mir ist aufgefallen, daß die Fallschirmspringer-Szene fehlte. Das mag ja aus gegebenem Anlaß in Ordnung sein, ich hoffe aber jedoch, daß die Szene auf der DVD enthalten sein wird und dann auch bitte im Film selbst und nicht als Extra. Kann mir hier jemand nährere Info über die geplante Handhabe geben?


 

simon, italien [] am 28.07.03 um 14:39 Uhr

Hello,

Es tut Mir leid, dass mein Deutsch nicht gut ist. Gestern habe ich den Film gesehen un denke dass er sehr gut ist: poetish, fun and interesting. Danke!

Simon


 

meli [] am 27.07.03 um 15:03 Uhr

ich finde das spiel ur cool.
es ist sehr realistisch gestaltet.wie im film.super!


 

Katie am 26.07.03 um 14:27 Uhr

Fuer alle Leute, die in Grossbritannien sind und Good Bye Lenin sehen moechten - es spielt seit gestern hier! Ich sah es einmal in Deutschland (ehemalige DDR), wo ich wohnte, und fand es fantastisch. Gestern sah ich es nochmal, und fand es genauso gut, wenn nicht besser, als das letzte mal. Es spielt hier mit Untertiteln, deshalb koennen ALLE Leute es genossen! Ich empfehle es wirklich viel.


 

emanuel [] am 25.07.03 um 00:40 Uhr

hab den film gesehn und kann nur sagen dass er echt genial ist!
sehr lustig als auch sehr bewegend....

es verschafft mir als österreicher mehr einblick in das leben der ddr

zurecht hat der film ordentlich die preise abkassiert

bye


 

robert [] am 20.07.03 um 23:27 Uhr

Hi,
bin wegen einer Übersetzung des Films an dem Script (wenn möglich als Datei) interessiert.

Wer kann mir weiterhelfen??

Viele Grüße
robertscheffler@gmx.de


 

Britta am 20.07.03 um 17:51 Uhr

Also,als ich den Film gesehen hab (is schon ne Weile her),da brauchte ich echt mehrere Tage um den Film zu verarbeiten.Er hat mich beschäftigt...
Ich finde Katrin Saß einfach prima,genauso wie Daniel Brühl einfach geil spielen kann...
Ich bin 14,hätte aber irgendwie gern was von dem miterlebt,was damals passiert ist...Ich find unsere Geschichte nämlich echt spannend...
Liebe Grüße,Britta


 

Jörg [] am 20.07.03 um 13:53 Uhr

Hallo zusammen!

Ich war da in einem Wiener Kino und ich sah den Film "Good bye Lenin an und musste sagen mir flossen echt zum teil die Tränen so fest hat der Film mich berührt.

Weil ich selbst ein Amateurschauspieler bin dachte ich mir ich werde anhand von einigen Filmtraks von diesem Film ein kleines Theterstück über den Zerfall über die DDR schreiben.
Der Titel lautet:

"Der letzte Kommunist"

aber es wird noch nicht mehr veratet.
Nur soviel es wird lustig und auch was zum nachdenken sein.

Wer nun über mich noch mehr erfahren möchte schreibt mir doch mal ein liebes mail unter:

jowanger@gmx.li

Täte mich riesig darüber freuen.
Euer Good bye Lenin Fan

Jörg


 

matzemann007 am 20.07.03 um 11:53 Uhr

soll der kosmomaut ( jähn) am ende des films gerhard schröder sein ? Ähnlichkeit ist verblüffend!


 

Romy [] am 18.07.03 um 22:48 Uhr

Ich finde Katrin Saß super!
Bald kommt sie auch im Fernsehen als "Heidi M."!!!
"Good Bye, Lenin!" ist auch cool! Meine Eltern sind aus der DDR und erzählen mir ziemlich viel darüber. Durch den Film habe ich mich noch mehr interessiert. Das beste Getränk was es gibt ist dann natürlich Vipa!!!!!
Gibt es eine Homepage von Katrin Saß? Sie ist seit "GBL" zu einer meiner Lieblingsschauspielerinnen geworden. Ich würde sie gerne mal persönlich treffen, aber ich glaube das darf ich nicht, oder? Wäre aber toll! Sie ist ja nicht wie Julia Roberts mit zehn Bodyguards und so. Ich denke sie ist ganz normal, also kann man sie treffen? Das wäre mein perfektes Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk.
An das GBL-Tam: Ist es möglich ein privates Treffen zu bekommen oder nicht(Ohne Agentur!)?
Auf jeden Fall sind "Good Bye, Lenin!", die DDR und Katrin Saß einfach super!!!!!!
Ciao, Romy


 

marcos [] am 18.07.03 um 17:39 Uhr

Kommt der Film nach Spanien?Ich habe es in Deutschland verpasst und ich will wirklich es sehen. Ich habe in Berlin gewohnt!


 

berti [] am 17.07.03 um 00:26 Uhr

Viel Erfolg !!!
und schoene gruesse aus Israel !


 

Hannes [] am 16.07.03 um 11:10 Uhr

Hallo!

Der Film hat mich ziemlich begeistert, aber dass rund 40 mal - und in verschiedenen Einstellungsgroessen - das Mikro im Bild ist, wirft doch einen etwas unprofessionellen Touch auf die Produktion. UND das mit dem "falschen Vorführformat im Kino (nicht 1:1,85 - wie es im FORUM steht)" kann ich Euch leider nicht abnehmen. Eine Vorführkopie ist normalerweise immer sauber. Ich glaube eher, dass da bei der Aufnahme vielleicht mit einem falschen Format (S-16 ?) gearbeitet wurde und das in der Postpro nicht mehr zu beseitigen war. Auch finde ich es seltsam, dass es eine zweite Drehphase gegeben hat, in der der renomierte Kameramann Frank Griebe zum Einsatz kam. Wurde da etwa nachgedreht?

Bitte um Aufklärung,
Hannes


 

Francis [] am 15.07.03 um 19:11 Uhr

Hallo!

Ich bräuchte dringend die Noten der Klavierstücke.
Kann mir jemand helfen wo ich die Noten bekommen könnte?

Viele Grüsse


 

Olli [] am 15.07.03 um 13:35 Uhr

Ich bin jetzt nicht jeden Formumbeitrag durchgegangen, aber weiß man schon etwas über das geheimnisvolle MATRIX T-Shirt im Film?
War sicher mal die Rede davon.


 

Dain am 14.07.03 um 22:01 Uhr

Das Spiel ist total dämlich. Warum muss man aus einem so schönen Film so ein behämmertes Spiel machen? Das würdigt den Film in keiner Weise sondern macht sich sogar noch über die Dramatik des Films lustig. Der Kandidat hat 0 Punkte...


 

Tung am 14.07.03 um 14:37 Uhr

@jojosan

Der Schauspieler heißt Stephan Walz!

Mit sozialitischen Grüßen
TUNG


 

Soundtrack / Klaviernoten [] am 13.07.03 um 23:52 Uhr

Inzwischen gibt es eine ganze Reihe von Klaviernoten aus dem Film (als .pdf-Dateien). Die haben clevere Köpfe nach Gehör transkribiert, sind aber wirklich exakt. Fragt nach bei: autre_valse@yahoo.com


 

Kathrin am 13.07.03 um 15:16 Uhr

Amerika? Denke da verstehen die Leute so manchen Witz nicht. Die "Wessis" verstehens ja noch netmal. ;-)


 

David [] am 13.07.03 um 10:47 Uhr

Ich möchte auch wissen, wann dieser Film in Amerika freigegeben wird. Ich las über ihn in The Economist.

David
Nashville, TN, USA


 

jojosan [] am 13.07.03 um 02:50 Uhr

Hallo!!!
Ich habe nur eine Frage:
WIE HEISST DER SCHAUSPIELER, DER DIE ROLLE VOM SIGMUND JÄHN SPIELT?
Bis jetzt könnte mir keiner antworten...:(
Es ist sehr wichtig!
Danke


 

Tom Jo am 12.07.03 um 21:05 Uhr

I hope this comes to Los Angeles. I read about it in the Financial Times (U.K.)


 

Huntermaster am 11.07.03 um 21:54 Uhr

Das Spiel ist um ehrlich zu sein !!!SCHEIßE!!! Ich finde aus dem Film hätte man ein besseres Spiel machen können.


 

beder [] am 10.07.03 um 10:19 Uhr

Schönen guten Tag,
ich schreibe über den wundervollen film "good bye lenin" eine Seminararbeit. Dabei muss ich die Frage behandeln, ob dieser Film die DDR verkitscht darstellt.
Da ich selbst in der BRD geboren wurde und es für mich deshalb schwer ist die tatsächliche Lebensweise in der DDR mit dem Film zu vergleichen habe ich mir gedacht, dass von den DDR- Geborenen mir jemand seine Sichtweise zu dem Film darstellen könnte.
Freue mich über alle ernst gemeinten Zusendungen...
Im Vorraus vielen Dank!
Peter


 

Suffuscus hominus [] am 10.07.03 um 09:54 Uhr

Das Spiel hat 'ne doofe Grafik
und es kommen überhaupt gar keine Eischen und extreme Paviane vor. Das finden wir von der FKK (Frankfurter Kiffer-Klub) gar nicht gut


 

Andreas [] am 09.07.03 um 22:56 Uhr

Will this movie ever come to Sweden? in cinema? on DVD? please mail me if you know!

Willen diese film in schwedishen kino kommen?

enschuldigung für mein schlechte deutche.


 


Seite 35

   « blättern 

 

blättern »    



 Direkt zu Seite...

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65